Los especuladores en monedas redujeron sus apuestas contra del dólar en la última semana, mostraron el viernes datos de la Commodity Futures Trading Commission. El valor de las posiciones cortas netas en dólares bajó a 7.100 millones de dólares en la semana terminada el 31 de agosto, desde las posiciones netas cortas de 11.120 millones de dólares en la semana anterior, según datos de la CFTC y Reuters. Estar corto en una moneda es una apuesta a que el billete declinará en su valor, mientras que estar largo es una apuesta a que su valor subirá. Los especuladores habían estado largos en dólares durante Gran parte del primer semestre del 2010, pero en julio comenzaron a estar cortos de manera regular ante el deterioro de la economía estadounidense. Los cálculos de Reuters para las posiciones agregadas en dólares de Estados Unidos se derivan de las posiciones netas de los especuladores del Mercado Monetario Internacional (IMM, por sus siglas en inglés) en yenes, euros, libras esterlinas, francos suizos, pesos mexicanos y dólares australianos y canadienses. Los especuladores redujeron sus posiciones largas en el yen, en medio del temor a una intervención del Gobierno japonés en el mercado para frenar la escalada de la moneda, mientras que aumentaron sus apuestas a favor del franco suizo en la última semana.
[Continúa]
